en to pt_BR translation catalogue (828 entries)

en: Keep player controls (playbar, volume, fullscreen) always visible during playback instead of hiding on idle.
pt_BR: Mantenha os controles do reprodutor (barra de reprodução, volume, tela cheia) sempre visíveis durante a reprodução, em vez de ocultar quando inativo.

en: Always Show Controls
pt_BR: Sempre mostrar controles

en: Show Title
pt_BR: Mostrar título

en: Select time format for event times
pt_BR: Selecione o formato da hora para os horários dos eventos

en: 24-hour (HH:mm)
pt_BR: 24 horas (HH:mm)

en: 12-hour (h:mm AM/PM)
pt_BR: 12 horas (h:mm AM/PM)

en: WordPress Time Format
pt_BR: Formato de hora do WordPress

en: Time Format
pt_BR: Formato da hora

en: Select date format for event dates
pt_BR: Selecione o formato da data para as datas dos eventos

en: DD Month YYYY
pt_BR: DD Mês AAAA

en: Month DD, YYYY
pt_BR: Mês DD, AAAA

en: YYYY-MM-DD
pt_BR: AAAA-MM-DD

en: DD/MM/YYYY
pt_BR: DD/MM/AAAA

en: MM/DD/YYYY
pt_BR: MM/DD/AAAA

en: WordPress Date Format
pt_BR: Formato de data do WordPress

en: Date Format
pt_BR: Formato da data

en: Select timezone for displaying event dates and times. Visitor timezone will auto-detect based on their browser.
pt_BR: Selecione o fuso horário para exibir as datas e horários dos eventos. O fuso horário do visitante será detectado automaticamente, com base no seu navegador.

en: Australia/Sydney (AEST/AEDT)
pt_BR: Austrália/Sydney (AEST/AEDT)

en: Asia/Tokyo (JST)
pt_BR: Ásia/Tóquio (JST)

en: Europe/Paris (CET/CEST)
pt_BR: Europa/Paris (CET/CEST)

en: Europe/London (GMT/BST)
pt_BR: Europa/Londres (GMT/BST)

en: America/Los_Angeles (PST/PDT)
pt_BR: América/Los Angeles (PST/PDT)

en: America/Denver (MST/MDT)
pt_BR: América/Denver (MST/MDT)

en: America/Chicago (CST/CDT)
pt_BR: América/Chicago (CST/CDT)

en: America/New_York (EST/EDT)
pt_BR: América/Nova York (EST/EDT)

en: WordPress Site Timezone
pt_BR: Fuso horário do site WordPress

en: Visitor Timezone (Auto-detect)
pt_BR: Fuso horário do visitante (detecção automática)

en: Timezone
pt_BR: Fuso horário

en: Show a "Load More" button to load additional events (RSS feeds only)
pt_BR: Mostrar um botão “Carregar mais” para carregar eventos adicionais (apenas feeds RSS)

en: Number of events to show per page (RSS feeds only)
pt_BR: Número de eventos a mostrar por página (apenas feeds RSS)

en: Sort direction (RSS feeds only)
pt_BR: Direção da ordenação (apenas feeds RSS)

en: Choose how to sort the events (RSS feeds only)
pt_BR: Escolha como ordenar os eventos (apenas feeds RSS)

en: Note: Order By, Order, Events Per Page, and Load More controls only apply to Meetup RSS feeds (URLs with /events). For single event embeds, only timezone and date/time format settings will be used.
pt_BR: Observação: Os controles “Ordenar por”, “Ordenar”, “Eventos por página” e “Carregar mais” se aplicam apenas aos feeds RSS do Meetup (URLs com /events). Para incorporações de eventos únicos, apenas as configurações de fuso horário e formato de data e hora serão usadas.

en: Milestone
pt_BR: Marco

en: Performance
pt_BR: Desempenho

en: Load iframe only when it enters the viewport for better performance
pt_BR: Carregue o iframe apenas quando ele entrar na janela de visualização para melhorar o desempenho

en: Enable Lazy Loading %s
pt_BR: Ativar carregamento tardio de %s

en: Invalid Calendar Link
pt_BR: Link do calendário inválido

en: Help
pt_BR: Ajuda

en: Dismiss notice
pt_BR: Dispensar notificação

en: Enable Load More
pt_BR: Ativar “Carregar mais”

en: Events Per Page
pt_BR: Eventos por página

en: Descending
pt_BR: Descendente

en: Ascending
pt_BR: Ascendente

en: Order
pt_BR: Ordem

en: Attendees
pt_BR: Participantes

en: Date
pt_BR: Data

en: Meetup Settings
pt_BR: Configurações do evento

en: Meetup
pt_BR: Evento

en: For single events, use the individual event URL instead of the RSS feed.
pt_BR: Para eventos únicos, use o URL do evento individual em vez do feed RSS.

en: Display multiple Meetup events from RSS feeds is a premium feature. You need to upgrade to the <a href="%s" target="_blank">Premium</a> Version to use this feature.
pt_BR: Exibir vários eventos do Meetup a partir de feeds RSS é um recurso premium. Você precisa atualizar para a versão <a href="%s" target="_blank">Premium</a> para usar este recurso.

en: Meetup Events Feed
pt_BR: Feed de eventos do Meetup

[ctx: block description]
en: Embed YouTube videos with advanced customization options including custom player controls, autoplay, and responsive sizing.
pt_BR: Incorpore vídeos do YouTube com opções avançadas de personalização, incluindo controles de reprodução personalizados, reprodução automática e dimensionamento responsivo.

[ctx: block description]
en: Embed Wistia videos with professional video hosting features and advanced analytics integration.
pt_BR: Incorpore vídeos da Wistia com recursos de hospedagem de vídeo profissional e integração de análise avançada.

[ctx: block description]
en: Embed Twitch videos, streams, and clips with customizable player options and responsive sizing controls.
pt_BR: Incorpore vídeos, transmissões e clipes do Twitch com opções de reprodução personalizáveis e controles de dimensionamento responsivos.

[ctx: block description]
en: Embed Google Slides presentations with interactive slideshow features and customizable viewing options.
pt_BR: Incorpore apresentações do Google Slides com recursos de apresentação de slides interativos e opções de visualização personalizáveis.

[ctx: block description]
en: Embed Google Sheets spreadsheets with live data updates and customizable display options for collaborative content.
pt_BR: Incorpore planilhas do Google Sheets com atualizações de dados em tempo real e opções de exibição personalizáveis para conteúdo colaborativo.

[ctx: block description]
en: Embed Google Maps with interactive location features, custom markers, and responsive map controls for enhanced user experience.
pt_BR: Incorpore o Google Maps com recursos de localização interativos, marcadores personalizados e controles de mapa responsivos para melhorar a experiência do usuário.

[ctx: block description]
en: Embed Google Forms with seamless integration for surveys, contact forms, and data collection with responsive design.
pt_BR: Incorpore o Google Forms com integração perfeita para pesquisas, formulários de contato e coleta de dados com design responsivo.

[ctx: block description]
en: Embed Google Drawings with interactive diagrams, flowcharts, and visual content for enhanced presentations and documentation.
pt_BR: Incorpore o Google Drawings com diagramas interativos, fluxogramas e conteúdo visual para apresentações e documentação melhoradas.

[ctx: block description]
en: Embed Google Docs documents with live collaboration features and customizable viewing options for seamless content sharing.
pt_BR: Incorpore documentos do Google Docs com recursos de colaboração em tempo real e opções de visualização personalizáveis para o compartilhamento contínuo de conteúdo.

[ctx: block description]
en: Embed content from 250+ providers with advanced customization options including YouTube, Vimeo, Google Docs, social media, and more.
pt_BR: Incorpore conteúdo de mais de 250 provedores com opções avançadas de personalização, incluindo YouTube, Vimeo, Google Docs, mídia social e muito mais.

[ctx: block description]
en: Embed PDF documents with advanced customization options including viewer styles, toolbar controls, and content protection.
pt_BR: Incorpore documentos PDF com opções avançadas de personalização, incluindo estilos de visualizador, controles de barra de ferramentas e proteção de conteúdo.

[ctx: block title]
en: EmbedPress PDF
pt_BR: PDF do EmbedPress

[ctx: block description]
en: Embed Google Calendar with event management, scheduling features, and customizable display options for enhanced productivity.
pt_BR: Incorpore o Google Calendar com gerenciamento de eventos, recursos de agendamento e opções de exibição personalizáveis para aumentar a produtividade.

[ctx: block description]
en: Embed documents like PDF, DOC, PPT, XLS with advanced customization options including viewer styles, toolbar controls, and content protection.
pt_BR: Incorpore documentos como PDF, DOC, PPT, XLS com opções avançadas de personalização, incluindo estilos de visualizador, controles de barra de ferramentas e proteção de conteúdo.

[ctx: block title]
en: EmbedPress Document
pt_BR: Documento do EmbedPress

en: Method not allowed
pt_BR: Método não permitido

en: Analytics tracking disabled
pt_BR: Rastreamento de análises desativado

en: Analytics tracking enabled
pt_BR: Rastreamento de análises ativado

en: Missing enabled parameter
pt_BR: Parâmetro de ativação ausente

en: Export failed:
pt_BR: Falha ao exportar:

en: Export failed.
pt_BR: Falha ao exportar.

en: Export completed successfully.
pt_BR: Exportação concluída.

en: Export HTML prepared successfully.
pt_BR: Exportação de HTML preparada.

en: Export feature requires EmbedPress Pro license.
pt_BR: O recurso de exportação requer a licença do EmbedPress Pro.

en: This feature is only available in the Pro version.
pt_BR: Este recurso está disponível apenas na versão Pro.

en: Milestone achieved!
pt_BR: Marco alcançado!

en: 🏆 Incredible! %s views this month! Get advanced monthly reports with EmbedPress Pro.
pt_BR: 🏆 Incrível! %s visualizações este mês! Receba relatórios mensais avançados com o EmbedPress Pro.

en: 📈 Fantastic! You've reached %s views today! Upgrade to Pro for detailed daily analytics and insights.
pt_BR: 📈 Fantástico! Você alcançou %s visualizações hoje! Atualize para o Pro para ter acesso a análises e informações diárias detalhadas.

en: 🚀 Amazing! You've created %s embedded content pieces! Unlock more embedding options with EmbedPress Pro.
pt_BR: 🚀 Incrível! Você criou %s partes de conteúdo incorporado! Libere mais opções de incorporação com o EmbedPress Pro.

en: 🎉 Congratulations! Your embedded content has reached %s total views! Consider upgrading to EmbedPress Pro for advanced analytics and features.
pt_BR: 🎉 Parabéns! Seu conteúdo incorporado atingiu o total de %s visualizações! Considere a possibilidade de atualizar para o EmbedPress Pro para ter acesso a análises e recursos avançados.

en: Failed to generate PDF HTML. Please try again.
pt_BR: Falha ao gerar o PDF em HTML. Tente novamente.

en: Failed to create Excel file.
pt_BR: Falha ao criar o arquivo do Excel.

en: Failed to create CSV file.
pt_BR: Falha ao criar o arquivo CSV.

en: Unsupported export format.
pt_BR: Formato de exportação incompatível.

en: View Full Analytics Dashboard
pt_BR: Ver painel de análise completo

en: This report was generated automatically by EmbedPress Pro.
pt_BR: Este relatório foi gerado automaticamente pelo EmbedPress Pro.

en: Device
pt_BR: Dispositivo

en: Device Types
pt_BR: Tipos de dispositivo

en: Visitors
pt_BR: Visitantes

en: Country
pt_BR: País

en: Top Countries
pt_BR: Principais países

en: Impressions
pt_BR: Impressões

en: Clicks
pt_BR: Cliques

en: Views
pt_BR: Visualizações

en: Top Performing Content
pt_BR: Conteúdo com melhor desempenho

en: Unique Viewers
pt_BR: Visitantes únicos

en: Total Views
pt_BR: Total de visualizações

en: Total Embeds
pt_BR: Total de incorporações

en: Overview
pt_BR: Visão geral

en: Analytics summary for %s
pt_BR: Resumo das análises para %s

en: EmbedPress %s Analytics Report
pt_BR: Relatório de análises do EmbedPress %s

en: last 30 days
pt_BR: últimos 30 dias

en: last 7 days
pt_BR: últimos 7 dias

en: EmbedPress %s Analytics Report - %s
pt_BR: Relatório de análises do EmbedPress %s - %s

en: Go to Analytics Cleanup
pt_BR: Acessar a limpeza de análises

en: Your analytics database may contain redundant data. Consider running a cleanup to improve performance.
pt_BR: Seu banco de dados de análises pode conter dados redundantes. Considere executar uma limpeza para melhorar o desempenho.

en: EmbedPress Analytics:
pt_BR: Análises do EmbedPress:

en: View Original Content
pt_BR: Ver conteúdo original

en: Original URL: %s
pt_BR: URL original: %s

en: EmbedPress: Content could not be loaded.
pt_BR: EmbedPress: Não foi possível carregar o conteúdo.

en: Use the shortcode on Classic Editor, Divi, Beaver Builder, etc. page builders to display content - that's it!
pt_BR: Use o shortcode nos construtores de páginas Classic Editor, Divi, Beaver Builder, etc. para exibir o conteúdo - é isso!

en: Paste your link and generate the shortcode.
pt_BR: Cole seu link e gere o shortcode.

en: Go to "Shortcode" tab from the EmbedPress dashboard.
pt_BR: Acesse a aba “Shortcode” no painel do EmbedPress.

en: Paste your link or upload your file in the left bar field.
pt_BR: Cole seu link ou envie seu arquivo no campo da barra esquerda.

en: Search and drag-n-drop EmbedPress widget into the page/post.
pt_BR: Pesquise e arraste e solte o widget do EmbedPress na página/post.

en: Hit publish on the page - that's it!
pt_BR: Clique em publicar na página - é isso!

en: Paste your link or upload your file in the block.
pt_BR: Cole seu link ou envie seu arquivo no bloco.

en: Type "/" in the Gutenberg editor to find the respective EmbedPress block.
pt_BR: Digite “/” no editor do Gutenberg para localizar o respectivo bloco do EmbedPress.

en: EmbedPress License
pt_BR: Licença do EmbedPress

en: EmbedPress Shortcode
pt_BR: Shortcode do EmbedPress

en: EmbedPress Custom Ads
pt_BR: Anúncios personalizados do EmbedPress

en: Branding
pt_BR: Marca

en: EmbedPress Branding
pt_BR: Marca do EmbedPress

en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: EmbedPress Dashboard
pt_BR: Painel do EmbedPress

en: Analytics
pt_BR: Análises

en: Please activate your license key to enable EmbedPress Pro features.
pt_BR: Ative sua chave de licença para ativar os recursos do EmbedPress Pro.

en: Unable to verify license due to connection issues. Please try again later.
pt_BR: Não foi possível verificar a licença devido a problemas de conexão. Tente novamente mais tarde.

en: License key is missing. Please enter your license key.
pt_BR: A chave de licença está ausente. Digite sua chave de licença.

en: Your license key has been disabled or revoked.
pt_BR: Sua chave de licença foi desativada ou revogada.

en: Your license is not active for this URL. Please activate your license.
pt_BR: Sua licença não está ativa para este URL. Ative sua licença.

en: Your license has expired. Please renew to continue receiving updates and support.
pt_BR: Sua licença expirou. Renove para continuar recebendo atualizações e suporte.

en: Your license is active and valid.
pt_BR: Sua licença está ativa e válida.

en: EmbedPress Pro is not installed or activated.
pt_BR: O EmbedPress Pro não está instalado ou ativado.

en: EmbedPress Pro Features Disabled
pt_BR: Recursos do EmbedPress Pro desativados

en: Pro Features Disabled
pt_BR: Recursos Pro desativados

en: Renew License
pt_BR: Renovar licença

en: This feature requires EmbedPress Pro. Please install and activate EmbedPress Pro to access this feature.
pt_BR: Este recurso requer o EmbedPress Pro. Instale e ative o EmbedPress Pro para acessar este recurso.

en: EmbedPress Pro Required
pt_BR: Requer o EmbedPress Pro

en: Upgrade Now
pt_BR: Atualizar agora

en: Embed content instantly. No code needed. Trusted by 100,000+ sites.
pt_BR: Incorpore conteúdo instantaneamente. Não é necessário código. Com a confiança de mais de 100.000 sites.

en: Right Content Image
pt_BR: Imagem do conteúdo à direita

en: Compare Free vs Premium
pt_BR: Compare o Gratuito com o Premium

en: Show custom ads in embeds
pt_BR: Mostrar anúncios personalizados em incorporações

en: Control video playback
pt_BR: Controlar a reprodução do vídeo

en: Control PDF usage
pt_BR: Controlar o uso do PDF

en: Apply lazy loading
pt_BR: Aplicar carregamento tardio

en: Lock content for members
pt_BR: Bloquear conteúdo para membros

en: Add your own logo
pt_BR: Adicionar seu próprio logo

en: Unlock ads, branding, and control!
pt_BR: Desbloqueie anúncios, marcas e controle!

en: Banner Image 2
pt_BR: Imagem do banner 2

en: Banner Image 1
pt_BR: Imagem do banner 1

en: Follow these 3 steps to get started:
pt_BR: Siga estas três etapas para começar:

en: Ready to publish your first embed?
pt_BR: Pronto para publicar sua primeira incorporação?

en: Discover all sources
pt_BR: Conheça todas as fontes

en: Most Popular Content Types
pt_BR: Tipos de conteúdo mais populares

en: Source Control Icon
pt_BR: Ícone de controle de fonte

en: Premium Features Image
pt_BR: Imagem dos recursos premium

en: Dismiss
pt_BR: Dispensar

en: No risk 14-day money-back guarantee included.
pt_BR: Garantia de reembolso de 14 dias, sem riscos.

en: Unlock Premium Features
pt_BR: Desbloquear recursos premium

en: Premium Crown Icon
pt_BR: Ícone de coroa premium

en: Manage License
pt_BR: Gerenciar licença

en: License Key
pt_BR: Chave de licença

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Replace
pt_BR: Substituir

en: Branding Options
pt_BR: Opções de marca

en: Branding Options (Disabled)
pt_BR: Opções de marca (desativado)

en: Upload your custom logo to apply branding to your embeds. You can override the logo per content type from the individual source settings.
pt_BR: Envie seu logo personalizado para aplicar a marca às suas incorporações. Você pode substituir o logo por tipo de conteúdo nas configurações de fonte individual.

en: License Key Icon
pt_BR: Ícone da chave de licença

en: License Required
pt_BR: Licença requerida

en: License Expired
pt_BR: Licença expirada

en: License Inactive Icon
pt_BR: Ícone da licença inativa

en: Premium Feature Preview
pt_BR: Pré-visualização dos recursos premium

en: Brand Your Work
pt_BR: Personalize o trabalho com sua marca

en: Brand Icon
pt_BR: Ícone da marca

en: All Products Image
pt_BR: Imagem de todos os produtos

en: Free Plan
pt_BR: Plano gratuito

en: Lock Icon
pt_BR: Ícone de bloqueio

en: Off
pt_BR: Desativado

en: On
pt_BR: Ativado

en: Flip Sound
pt_BR: Som de giro

en: Enable an external link icon to visit the original Google Photos album
pt_BR: Ative um ícone de link externo para visitar o álbum original do Google Fotos

en: Enable Visit Google Photos Link
pt_BR: Ativar link para visitar o Google Fotos

en: Microsoft Sources
pt_BR: Fontes da Microsoft

en: Share Platforms
pt_BR: Plataformas de compartilhamento

en: Mute the video to ensure autoplay works smoothly across all browsers. Recommended for autoplay-enabled videos.
pt_BR: Silencie o vídeo, para garantir que a reprodução automática funcione sem problemas em todos os navegadores. Recomendado para vídeos com reprodução automática ativada.

en: Rating & Help
pt_BR: Classificação e ajuda

en: Justify
pt_BR: Justificar

en: Justify%s
pt_BR: Justificar %s

en: Caption Enabled by Default
pt_BR: Legenda ativada por padrão

en: You do not have access to this content. Only users with the following roles can view it: %s.
pt_BR: Você não tem acesso a este conteúdo. Apenas usuários com as seguintes funções podem visualizá-lo: %s.

en: Protection Message
pt_BR: Mensagem de proteção

en: Select roles
pt_BR: Selecionar funções

en: Password Protected
pt_BR: Protegido por senha

en: User Role
pt_BR: Função do usuário

en: Protection Type
pt_BR: Tipo de proteção

en: Sync after (minutes)
pt_BR: Sincronizar após (minutos)

en: Repeat
pt_BR: Repetir

en: Delay (seconds)
pt_BR: Atraso (segundos)

en: Masonry
pt_BR: Alvenaria

en: Gallery Player
pt_BR: Reprodutor da galeria

en: Carousel
pt_BR: Carrossel

en: Album Mode
pt_BR: Modo álbum

en: Google Photos Controls
pt_BR: Controles do Google Fotos

en: Google Photos
pt_BR: Google Fotos

en: Even Spreads
pt_BR: Espalhamento uniforme

en: Odd Spreads
pt_BR: Espalhamento ímpar

en: No Spreads
pt_BR: Sem espalhamento

en: Default Spreads
pt_BR: Espalhamento padrão

en: Wrapped Scrolling
pt_BR: Rolagem envolvente

en: Horizontal Scrolling
pt_BR: Rolagem horizontal

en: Vertical Scrolling
pt_BR: Rolagem vertical

en: Page Scrolling
pt_BR: Rolagem da página

en: Default Scrolling %s
pt_BR: Rolagem padrão %s

en: Hand Tool
pt_BR: Ferramenta de mão

en: Text Tool
pt_BR: Ferramenta de texto

en: Default Selection Tool %s
pt_BR: Ferramenta de seleção padrão %s

en: Hide Episode Description
pt_BR: Ocultar a descrição do episódio

en: Hide the Spreaker logo and branding in the player. Requires Broadcaster plan or higher.
pt_BR: Oculte o logo e a marca do "Spreaker" no reprodutor. Requer o plano "Broadcaster" ou superior.

en: Hide Logo
pt_BR: Ocultar logo

en: Hide Sharing
pt_BR: Ocultar compartilhamento

en: Hide Comments
pt_BR: Ocultar comentários

en: Hide Likes
pt_BR: Ocultar curtidas

en: Only applies if the podcast includes chapter images.
pt_BR: Só se aplica se a transmissão do podcast incluir imagens de capítulos.

en: Show Chapters Images
pt_BR: Mostrar imagens dos capítulos

en: Episode Image Position
pt_BR: Posição da imagem do episódio

en: Hide Playlist Images
pt_BR: Ocultar imagens da lista de reprodução

en: Hide Playlist Descriptions
pt_BR: Ocultar descrições das listas de reprodução

en: Playlist Autoupdate
pt_BR: Atualização automática da lista de reprodução

en: Loop Playlist
pt_BR: Lista de reprodução em loop

en: Continuous Playlist %s
pt_BR: Lista de reprodução contínua %s

en: This option is for podcast playlists and doesn’t affect individual episodes.
pt_BR: Esta opção é para listas de reprodução de transmissões de podcasts e não afeta episódios individuais.

en: Enable Playlist
pt_BR: Ativar lista de reprodução

en: Disable Download %s
pt_BR: Desativar opção de baixar %s

en: Cover Image %s
pt_BR: Imagem de capa %s

en: Main Color
pt_BR: Cor principal

en: Spreaker Controls
pt_BR: Controles do Spreaker

en: Join Our Community
pt_BR: Junte-se à nossa comunidade

en: Suggest a Feature
pt_BR: Sugerir um recurso

en: Unlock pro Features
pt_BR: Desbloquear recursos Pro

en: All-in-one WordPress embedding solution that makes storytelling easy with one-click embeds from videos, social feeds, maps, PDFs, 3D flipbooks, and more from any sources. It also offers a custom player, options to display custom ads, content protection, and much more.
pt_BR: Solução completa de incorporação do WordPress que facilita a criação de histórias com incorporações de vídeos, feeds sociais, mapas, PDFs, flipbooks em 3D e muito mais, a partir de qualquer fonte, com um único clique. Ele também oferece um reprodutor personalizado, opções para exibir anúncios personalizados, proteção de conteúdo e muito mais.

en: Get Started with EmbedPress
pt_BR: Comece a usar o EmbedPress

en: Subscribe
pt_BR: Assinar

en: Carousel %s
pt_BR: Carrossel %s

en: Grid %s
pt_BR: Grade %s

en: Gallery
pt_BR: Galeria

en: Add Image
pt_BR: Adicionar imagem

en: Enter valid access token.
pt_BR: Digite um token de acesso válido.

en: Bookmark
pt_BR: Marcador

en: Fit View
pt_BR: Ajustar visualização

en: Zoom Out
pt_BR: Diminuir zoom

en: Zoom In
pt_BR: Aumentar zoom

en: Flip Book
pt_BR: Livro interativo

en: Modern
pt_BR: Moderno

en: Viewer Style
pt_BR: Estilo do visualizador

en: Unlock %s support by upgrading to our %s! Upgrade today to unlock a whole new level of functionality and make the most out of your experience with Hashtag.
pt_BR: Desbloqueie o suporte do %s atualizando para a nossa versão %s! Atualize hoje mesmo para desbloquear um nível totalmente novo de recursos e aproveitar ao máximo sua experiência com Hashtag.

en: Action
pt_BR: Ação

en: Profile Link
pt_BR: Link do perfil

en: Expire Date
pt_BR: Data de expiração

en: Access Token
pt_BR: Token de acesso

en: Account
pt_BR: Conta

en: Get access token
pt_BR: Obter token de acesso

en: Connect
pt_BR: Conectar

en: Access Token:
pt_BR: Token de acesso:

en: Account Type:
pt_BR: Tipo de conta:

en: Connect with Instagram
pt_BR: Conectar com o Instagram

en: Instagram Settings
pt_BR: Configurações do Instagram

en: Instagram Feed Settings
pt_BR: Configurações do feed do Instagram

en: Account Name
pt_BR: Nome da conta

en: [count] followers
pt_BR: [contagem] seguidores

en: Followers Count
pt_BR: Contagem de seguidores

en: [count] posts
pt_BR: [contagem] posts

en: Count Text
pt_BR: Texto da contagem

en: Posts Count
pt_BR: Contagem de posts

en: Follow
pt_BR: Seguir

en: Follow Button
pt_BR: Botão "Seguir"

en: Image %s
pt_BR: Imagem %s

en: Profile Image
pt_BR: Imagem do perfil

en: Instagram Profile Settings
pt_BR: Configurações do perfil do Instagram

en: Load More Button Label
pt_BR: Rótulo do botão “Carregar mais”

en: Follow Button Label
pt_BR: Rótulo do botão “Seguir"

en: Popup Follow Button
pt_BR: Botão do pop-up "Seguir"

en: Popup
pt_BR: Pop-up

en: Comments Count %s
pt_BR: Contagem de comentários %s

en: Like Count %s
pt_BR: Contagem de curtidas %s

en: Feed Tab %s
pt_BR: Aba do feed %s

en: Posts Per Page
pt_BR: Posts por página

en: Spacing
pt_BR: Espaçamento

en: Arrows
pt_BR: Setas

en: Transition Speed(ms)
pt_BR: Velocidade de transição (ms)

en: Autoplay Speed(ms)
pt_BR: Velocidade da reprodução automática (ms)

en: Slides to Show
pt_BR: Slides a serem mostrados

en: Column Gap
pt_BR: Espaço entre colunas

en: Carousel%s
pt_BR: Carrossel%s

en: Masonry%s
pt_BR: Alvenaria%s

en: Business
pt_BR: Empresa

en: Personal
pt_BR: Pessoal

en: Account Type
pt_BR: Tipo de conta

en: Only Available in Pro Version!
pt_BR: Disponível apenas na versão Pro!

en: Mixed(Coming Soon)
pt_BR: Misto (em breve)

en: Tagged(Coming Soon)
pt_BR: Marcado (em breve)

en: User Account
pt_BR: Conta do usuário

en: Feed Type
pt_BR: Tipo de feed

en: Instagram Feed
pt_BR: Feed do Instagram

en: To enable full Instagram embedding experience, please add your access token
pt_BR: Para ativar a experiência completa de incorporação do Instagram, adicione seu token de acesso

en: Invalid Calendar URL.
pt_BR: URL do calendário inválido.

en: Viewer
pt_BR: Visualização

en: Toolbar and additional feature options become accessible upon selecting the Custom Viewer mode.
pt_BR: A barra de ferramentas e as opções de recursos adicionais ficam acessíveis ao selecionar o modo de visualização personalizado.

en: Upgrade to Pro
pt_BR: Atualizar para Pro

en: Live Stream
pt_BR: Transmissão ao vivo

en: Google Sources
pt_BR: Fontes do Google

en: PDF & Docs
pt_BR: PDF e documentos

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Video
pt_BR: Vídeo

en: Audio
pt_BR: Áudio

en: All
pt_BR: Tudo

en: & Many more...
pt_BR: E muito mais&hellip;

en: Scheduled Events
pt_BR: Eventos agendados

en: Event Types
pt_BR: Tipos de evento

en: Invalid nonce
pt_BR: Nonce inválido

en: Custom Ads
pt_BR: Anúncios personalizados

en: Skip Button After (sec)
pt_BR: Botão "Pular após" (segundos)

en: Ad Skip Button
pt_BR: Botão "Pular anúncio"

en: Ad Start After (sec)
pt_BR: Anúncio inicia após (segundos)

en: Ad URL
pt_BR: URL do anúncio

en: Ad Y Position(%)
pt_BR: Posição Y do anúncio (%)

en: Ad X Position(%)
pt_BR: Posição X do anúncio (%)

en: Ad Height
pt_BR: Altura do anúncio

en: Ad Width
pt_BR: Largura do anúncio

en: Uploaded Image
pt_BR: Imagem enviada

en: Uploaded Video
pt_BR: Vídeo enviado

en: Upload Image
pt_BR: Enviar imagem

en: Upload Video
pt_BR: Enviar vídeo

en: Ad Source
pt_BR: Origem do anúncio

en: Ads Settings %s
pt_BR: Configurações de anúncios %s

en: EP Ads Settings
pt_BR: Configurações de anúncios do EP

en: Experience EmbedPress Ad feature with with a PDF, but it will work with all embedded contents such as videos, audios, documents, etc..
pt_BR: Experimente o recurso de anúncio do EmbedPress com um PDF, mas ele funcionará com todos os conteúdos incorporados, como vídeos, áudios, documentos, etc.

en: Live Preview for Documents
pt_BR: Pré-visualização ao vivo para documentos

en: Skip Ad
pt_BR: Ignorar anúncio

en: Experience EmbedPress Ad feature with YouTube video, but it will work with all embedded contents such as videos, audios, documents, etc..
pt_BR: Experimente o recurso de anúncio do EmbedPress com um vídeo do YouTube, mas ele funcionará com todos os conteúdos incorporados, como vídeos, áudios, documentos, etc.

en: Live Preview for Video
pt_BR: Pré-visualização ao vivo para vídeo

en: Start Preview
pt_BR: Iniciar pré-visualização

en: Skip Button After (Sec)
pt_BR: Botão "Pular após" (segundos)

en: Skip Button
pt_BR: Botão "Pular"

en: Ad Start After (Sec)
pt_BR: Anúncio inicia após (segundos)

en: Ad Redirection URL
pt_BR: URL de redirecionamento do anúncio

en: Upload
pt_BR: Enviar

en: Upload Ad
pt_BR: Enviar anúncio

en: Docs
pt_BR: Documentação

en: 250+ diverse platforms
pt_BR: Mais de 250 plataformas diversas

en: Now, you can showcase your ads across %s, guaranteeing unlimited exposure for your business through your embedded contents.%s can check the settings below for a demo example. | %s
pt_BR: Agora, você pode exibir seus anúncios em %s, garantindo exposição ilimitada para sua empresa através do seu conteúdo incorporado.%s Pode verificar as configurações abaixo para ver um exemplo de demonstração. | %s

en: 250+ Platforms
pt_BR: Mais de 250 plataformas

en: Advertise Across %s with EmbedPress – Your Gateway to Unlimited Exposure!
pt_BR: Anuncie em %s com EmbedPress – Sua porta de entrada para exposição ilimitada!

en: External
pt_BR: Externo

en: Self
pt_BR: Na mesma

en: URL From
pt_BR: URL de

en: Sources
pt_BR: Fontes

en: Upgrade To Pro
pt_BR: Atualizar para Pro

en: Wrapper Support
pt_BR: Suporte a invólucro

en: Embed From 250+ Sources
pt_BR: Incorporação de mais de 250 fontes

en: PDF & Documents Embedding
pt_BR: Incorporação de PDF e documentos

en: Custom Audio & Video Player
pt_BR: Reprodutor de áudio e vídeo personalizado

en: Content Protection
pt_BR: Proteção de conteúdo

en: SEO Optimized
pt_BR: Otimizado para SEO

en: Lazy Loading
pt_BR: Carregamento tardio

en: Social Share
pt_BR: Compartilhamento social

en: Exclusive PRO Features
pt_BR: Recursos exclusivos do PRO

en: Get PRO to Unlock
pt_BR: Obtenha o PRO para desbloquear

en: Copy link
pt_BR: Copiar link

en: View booking page
pt_BR: Ver página de reserva

en: Events
pt_BR: Eventos

en: Sync
pt_BR: Sincronizar

en: Connect with Calendly
pt_BR: Conectar com o Calendly

en: Disconnect
pt_BR: Desconectar

en: Calendly already connected
pt_BR: Calendly já conectado

en: Calendly Settings
pt_BR: Configurações do Calendly

en: Calendly Data %s
pt_BR: Dados do Calendly %s

en: Note: The maximum width and height are set to 100%.
pt_BR: Observação: A largura e a altura máximas são definidas como 100%.

en: Button & Link Color
pt_BR: Cor do botão e do link

en: Hide Event Type Details
pt_BR: Ocultar detalhes do tipo de evento

en: Hide Cookie Banner
pt_BR: Ocultar banner de cookies

en: Calender Settings
pt_BR: Configurações do calendário

en: Popup Button Settings
pt_BR: Configurações do botão de pop-up

en: Popup Button
pt_BR: Botão de pop-up

en: Inline
pt_BR: Em linha

en: Embed Type
pt_BR: Tipo de incorporação

en: Calendly Controls
pt_BR: Controles do Calendly

en: Source Link %s
pt_BR: Link de origem %s

en: Auto Hide Controls %s
pt_BR: Ocultar os controles automaticamente %s

en: Tooltip %s
pt_BR: Caixa de informação (tooltip) %s

en: Fast Forward
pt_BR: Avanço rápido

en: Restart
pt_BR: Reiniciar

en: Thumbnail %s
pt_BR: Miniatura %s

en: Watch video and seamlessly scroll through other content with a sleek pop-up window.
pt_BR: Assista ao vídeo e navegue facilmente por outros conteúdos com uma janela pop-up elegante.

en: Sticky Video %s
pt_BR: Vídeo fixo %s

en: Player Color %s
pt_BR: Cor do reprodutor %s

en: Preset %s
pt_BR: Predefinição %s

en: Custom player take effect only when a single video is embedded.
pt_BR: O reprodutor personalizado só tem efeito quando um único vídeo é incorporado.

en: Enable Custom Player
pt_BR: Ativar reprodutor personalizado

en: Self-hosted Audio
pt_BR: Áudio auto-hospedado

en: Self-hosted Video
pt_BR: Vídeo auto-hospedado

en: Fullscreen
pt_BR: Tela cheia

en: Download feature is available when link has the document extension at the end.
pt_BR: O recurso de baixar está disponível quando o link tem a extensão do documento no final.

en: Enter share description
pt_BR: Digite a descrição do compartilhamento

en: Enter share title
pt_BR: Digite o título do compartilhamento

en: Position
pt_BR: Posição

en: Enable Social Share
pt_BR: Ativar compartilhamento social

en: EP Social Share
pt_BR: Compartilhamento social EP

en: In case you don't have the password, kindly reach out to content owner or administrator to request access.
pt_BR: Caso não tenha a senha, fale com o proprietário ou o administrador do conteúdo para solicitar acesso.

en: Footer
pt_BR: Rodapé

en: Footer Text
pt_BR: Texto do rodapé

en: Content is locked and requires password to access it.
pt_BR: O conteúdo está bloqueado e requer uma senha para acessá-lo.

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Content Locked
pt_BR: Conteúdo bloqueado

en: Header
pt_BR: Cabeçalho

en: Unlocking...
pt_BR: Desbloqueando...

en: Loader Text
pt_BR: Texto do carregador

en: Unlock
pt_BR: Desbloquear

en: Button Text
pt_BR: Texto do botão

en: Password
pt_BR: Senha

en: Placeholder
pt_BR: Espaço reservado

en: Oops, that wasn't the right password. Try again.
pt_BR: Opa, essa não era a senha correta. Tente novamente.

en: Error Message
pt_BR: Mensagem de erro

en: Set Password
pt_BR: Definir senha

en: Enable Content Protection %s
pt_BR: Ativar proteção de conteúdo %s

en: EP Content Protection
pt_BR: Proteção de conteúdo EP

en: Draw
pt_BR: Desenhar

en: PDF Custom Color
pt_BR: Cor personalizada do PDF

en: Draw %s
pt_BR: Desenhar %s

en: Add Text
pt_BR: Adicionar texto

en: Content
pt_BR: Conteúdo

en: Something went wrong.
pt_BR: Algo deu errado.

en: Text Color
pt_BR: Cor do texto

en: Load More
pt_BR: Carregar mais

en: Load More Label
pt_BR: Rótulo "Carregar mais"

en: Item Per Page
pt_BR: Itens por página

en: Load More %s
pt_BR: Carregar mais %s

en: Set this parameter to "yes" will block tracking any session data, including cookies. If Auto Pause is enabled this will not work.
pt_BR: Defina este parâmetro como "sim" para bloquear o rastreamento de dados de sessão, incluindo cookies. Se a "Pausar automaticamente" estiver ativado, isso não funcionará.

en: Automatically stop the current video from playing when another one starts.
pt_BR: Interromper automaticamente a reprodução do vídeo atual quando outro for iniciado.

en: Content Typography
pt_BR: Tipografia do conteúdo

en: Content Color
pt_BR: Cor do conteúdo

en: Title Typography
pt_BR: Tipografia do título

en: Title Color
pt_BR: Cor do título

en: Border Color
pt_BR: Cor da borda

en: Rank Color
pt_BR: Cor da classificação

en: Label Color
pt_BR: Cor do rótulo

en: Hove Color
pt_BR: Cor ao passar o mouse

en: Details Label %s
pt_BR: Rótulo de detalhes %s

en: Rank Label %s
pt_BR: Rótulo da classificação %s

en: Rank
pt_BR: Classificação

en: Collection Name
pt_BR: Nome da coleção

en: These options take effect only when a Opensea Single Asset is embedded.
pt_BR: Essas opções têm efeito apenas quando um ativo único do OpenSea está incorporado.

en: Single Asset
pt_BR: Ativo único

en: Assets Collection
pt_BR: Coleção de ativos

en: Type
pt_BR: Tipo

en: System Default
pt_BR: Padrão do sistema

en: Note: Setting the color to white will disable the Modest Branding option (causing a YouTube logo to be displayed in the control bar).
pt_BR: Observação: Definir a cor como branco desativará a opção de marca modesta (o que fará com que um logo do YouTube seja exibido na barra de controle).

en: Specifies the color that will be used in the player's video progress bar to highlight the amount of the video that the viewer has already seen. %s
pt_BR: Especifica a cor que será usada na barra de progresso do vídeo do reprodutor para destacar o quanto do vídeo o espectador já viu. %s

en: Note: This option takes effect only when a YouTube channel is embedded.
pt_BR: Observação: Esta opção só tem efeito quando um canal do YouTube está incorporado.

en: Specify the number of videos you wish to show on each page.
pt_BR: Especifique o número de vídeos que deseja mostrar em cada página.

en: Note: This option takes effect only when a OpenSea collection is embedded.
pt_BR: Observação: Esta opção só tem efeito quando uma coleção OpenSea é incorporada.

en: Specify the number of item you wish to show on page.
pt_BR: Especifique o número de itens que você deseja mostrar na página.

en: NFT Item Limit
pt_BR: Limite de itens NFT

en: Insert your OpenSea API key. To obtain your API key, refer to this <a  class='ep-link' href='%s' target='_blank'>documentation</a>.
pt_BR: Insira sua chave de API do OpenSea. Para obter sua chave de API, consulte esta <a  class='ep-link' href='%s' target='_blank'>documentação</a>.

en: OpenSea API Key
pt_BR: Chave de API do OpenSea

en: OpenSea Settings
pt_BR: Configurações do OpenSea

en: General
pt_BR: Geral

en: Last Sale Price
pt_BR: Preço da última venda

en: Current Price
pt_BR: Preço atual

en: Link Typography
pt_BR: Tipografia do link

en: Link Color
pt_BR: Cor do link

en: Background Color
pt_BR: Cor de fundo

en: Color and Typography
pt_BR: Cor e tipografia

en: See Details
pt_BR: Ver detalhes

en: Button Label %s
pt_BR: Rótulo do botão %s

en: Button
pt_BR: Botão

en: Last Sale
pt_BR: Última venda

en: Created By
pt_BR: Criado por

en: Prefix %s
pt_BR: Prefixo %s

en: Creator
pt_BR: Criador

en: Thumbnail
pt_BR: Miniatura

en: Gap Between Item
pt_BR: Espaço entre itens

en: Preset 2
pt_BR: Predefinição 2

en: Preset 1
pt_BR: Predefinição 1

en: Preset
pt_BR: Predefinição

en: List
pt_BR: Lista

en: Grid
pt_BR: Grade

en: These options take effect only when a Opensea Collection is embedded.
pt_BR: Essas opções têm efeito apenas quando uma coleção do OpenSea está incorporada.

en: OpenSea Control Settings
pt_BR: Configurações de controle do OpenSea

en: Newest
pt_BR: Mais recente

en: Oldest
pt_BR: Mais antigo

en: Order By
pt_BR: Ordenar por

en: Limit
pt_BR: Limite

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Properties
pt_BR: Propriedades

en: Rotation
pt_BR: Rotação

en: Copy Text %s
pt_BR: Copiar texto %s

en: Print/Download %s
pt_BR: Imprimir/baixar %s

en: PDF Presentation Mode
pt_BR: Modo de apresentação de PDF

en: Bottom
pt_BR: Inferior

en: Top
pt_BR: Superior

en: Toolbar Position
pt_BR: Posição da barra de ferramentas

en: Toolbar %s
pt_BR: Barra de ferramentas %s

en: Pagination
pt_BR: Paginação

en: Gap Between Videos
pt_BR: Espaço entre vídeos

en: Auto
pt_BR: Automático

en: Column
pt_BR: Coluna

en: These options take effect only when a YouTube channel is embedded.
pt_BR: Essas opções só têm efeito quando um canal do YouTube está incorporado.

en: YouTube Channel
pt_BR: Canal do YouTube

en: EmbedPress: Please enter your YouTube API key at <a class='ep-link' href='%s' target='_blank' style='color: #5b4e96; text-decoration: none'>EmbedPress > Platforms > YouTube</a> to embed YouTube Channel.
pt_BR: EmbedPress: Digite sua chave de API do YouTube em <a class='ep-link' href='%s' target='_blank' style='color: #5b4e96; text-decoration: none'>EmbedPress > Plataformas > YouTube</a> para incorporar o canal do YouTube.

en: Prev
pt_BR: Anterior

en: There is nothing on the playlist.
pt_BR: Não há nada na lista de reprodução.

en: Please enter your YouTube API key to embed YouTube Channel.
pt_BR: Digite sua chave de API do YouTube para incorporar o canal do YouTube.

en: Sorry, there may be an issue with your YouTube API key.
pt_BR: Pode haver um problema com sua chave de API do YouTube.

en: Insert your YouTube API key. To obtain your API key, refer to this <a  class='ep-link' href='%s' target='_blank'>documentation</a>.
pt_BR: Insira sua chave de API do YouTube. Para obter sua chave de API, consulte esta <a  class='ep-link' href='%s' target='_blank'>documentação</a>.

en: Enter API key
pt_BR: Digite a chave de API

en: YouTube API Key
pt_BR: Chave de API do YouTube

en: Custom Zoom
pt_BR: Zoom personalizado

en: Custom
pt_BR: Personalizado

en: Page Width
pt_BR: Largura da página

en: Page Fit
pt_BR: Ajuste da página

en: Actual Size
pt_BR: Tamanho real

en: Automatic Zoom
pt_BR: Zoom automático

en: Video Per Page
pt_BR: Vídeos por página

en: Channel ID
pt_BR: ID do canal

en: Enter Channel ID
pt_BR: Digite o ID do canal

en: Channel ID %s
pt_BR: ID do canal %s

en: You need EmbedPress Pro to Embed Apple Podcast. Note. This message is only visible to you.
pt_BR: Você precisa do EmbedPress Pro para incorporar o podcast da Apple. Observação: Esta mensagem é visível apenas para você.

en: Please paste your public google calendar link.
pt_BR: Cole o link público do seu calendário do Google.

en: Unknown error format
pt_BR: Formato de erro desconhecido

en: Back
pt_BR: Voltar

en: No calendar was found.
pt_BR: Nenhum calendário foi encontrado.

en: Stop
pt_BR: Parar

en: Authorize
pt_BR: Autorizar

en: You need to authorize before fetching new calendars
pt_BR: Você precisa autorizar antes de coletar novos calendários

en: Authorization
pt_BR: Autorização

en: No calendar was found
pt_BR: Nenhum calendário foi encontrado

en: Select which calendars you want to show
pt_BR: Selecione quais calendários você deseja mostrar

en: Select calendars to show
pt_BR: Selecione os calendários para mostrar

en: How long do you want to cache the data? Set it 0 to disable caching
pt_BR: Por quanto tempo você deseja armazenar em cache os dados? Defina como 0 para desativar o armazenamento em cache

en: Caching time (in Minutes)
pt_BR: Tempo de armazenamento em cache (em minutos)

en: Note: Create a new project in the Google developer console and make sure you set <code>%s</code> as the authorized redirect URI.
pt_BR: Observação: Crie um novo projeto no Console do Desenvolvedor do Google e certifique-se de definir <code>%s</code> como URI de redirecionamento autorizado.

en: Enter the JSON string downloaded from the Google Console.
pt_BR: Insira a string JSON baixada do Google Console.

en: Google Auth JSON (Refresh after saving)
pt_BR: JSON de autenticação do Google (atualizar após salvar)

en: Google Calendar Settings
pt_BR: Configurações do Google Calendar

en: Private Calendar Data will be displayed in the frontend
pt_BR: Os dados do calendário privado serão exibidos na interface

en: You need EmbedPress Pro to display Private Calendar Data.
pt_BR: Você precisa do EmbedPress Pro para exibir dados do calendário privado.

en: Enter public calendar link
pt_BR: Digite o link do calendário público

en: Public Calendar Link
pt_BR: Link do calendário público

en: Public
pt_BR: Público

en: Private
pt_BR: Privado

en: Calendar Type
pt_BR: Tipo de calendário

en: Loading
pt_BR: Carregando

en: Request error
pt_BR: Erro na solicitação

en: Unknown error
pt_BR: Erro desconhecido

en: Go to event
pt_BR: Ir para o evento

en: Created by
pt_BR: Criado por

en: All day
pt_BR: O dia todo

en: Upload a file or pick one from your media library for embed. Supported File Type: PDF
pt_BR: Enviar um arquivo ou escolher um na sua biblioteca de mídia para incorporar. Tipo de arquivo compatível: PDF

en: Custom Branding
pt_BR: Marca personalizada

en: CTA link for Logo %s
pt_BR: Link de chamada para ação (CTA) para o logo %s

en: Logo Opacity %s
pt_BR: Opacidade do logo %s

en: Logo Y Position %s
pt_BR: Posição Y do logo %s

en: Logo X Position %s
pt_BR: Posição X do logo %s

en: Enabling this option will show chat on all YouTube videos. However, YouTube Live Chat feature only works with Live Streaming videos.
pt_BR: A ativação desta opção mostrará o bate-papo em todos os vídeos do YouTube. No entanto, o recurso de bate-papo ao vivo do YouTube só funciona com vídeos de transmissão ao vivo.

en:  Live Chat
pt_BR:  Bate-papo ao vivo

en: You can put a custom time in seconds to end the video.
pt_BR: Você pode definir um tempo personalizado em segundos para encerrar o vídeo.

en: End Time (In Seconds)
pt_BR: Tempo final (em segundos)

en: Author
pt_BR: Autor

en: Rewind
pt_BR: Retroceder

en: Playbar
pt_BR: Barra de reprodução

en: Show YouTube Live Chat %s
pt_BR: Mostrar o bate-papo ao vivo do YouTube %s

en: YouTube Live Chat
pt_BR: Bate-papo ao vivo no YouTube

en: YouTube Subscriber
pt_BR: Assinante do YouTube

en: Set it to "Yes" to display related videos from all channels. Otherwise, related videos will show from the same channel.
pt_BR: Defina como "Sim" para exibir vídeos relacionados de todos os canais. Caso contrário, serão exibidos vídeos relacionados do mesmo canal.

en: Start Time
pt_BR: Tempo de início

en: Show Subscriber Count
pt_BR: Mostrar contagem de assinantes

en: Default theme is good for white background. Dark theme is good for black background.
pt_BR: O tema padrão é adequado para o fundo branco. O tema escuro é adequado para o fundo preto.

en: Full layout shows channel image. Default layout shows only channel name and subscription button.
pt_BR: O layout completo mostra a imagem do canal. O layout padrão mostra apenas o nome do canal e o botão de assinatura.

en: Optionally you can output some CTA text before the subscriber button.
pt_BR: Opcionalmente, você pode exibir algum texto de CTA (chamada para ação) antes do botão de assinatura.

en: Subscription Text
pt_BR: Texto de assinatura

en: You can use either your channel link or channel ID to show the subscription button.
pt_BR: Você pode usar o link do seu canal ou o ID do canal para mostrar o botão de assinatura.

en: Subscription Button
pt_BR: Botão de assinatura

en: Subscriber Count %s
pt_BR: Contagem de assinantes %s

en: Full
pt_BR: Completo

en: Eg. Don't miss out! Subscribe
pt_BR: Por exemplo, não perca a chance! Assine

en: Subscription Text %s
pt_BR: Texto da assinatura %s

en: Username
pt_BR: Nome de usuário

en: Play count option works when Visual option is disabled
pt_BR: A opção de contagem de reprodução funciona quando a opção de visual está desativada

en: Artwork option works when Visual option is disabled
pt_BR: A opção de arte funciona quando a opção visual está desativada

en: Download Button
pt_BR: Botão de baixar

en: Buy Button
pt_BR: Botão de comprar

en: SoundCloud Settings
pt_BR: Configurações do SoundCloud

en: Controls Color
pt_BR: Cor dos controles

en: Show Logo
pt_BR: Mostrar logo

en: Indicates whether the video information is displayed.
pt_BR: Indica se as informações do vídeo são exibidas.

en: Display Video Info
pt_BR: Exibir informações do vídeo

en: Display Player Controls
pt_BR: Exibir controles do reprodutor

en: Mute the video that is auto played
pt_BR: Silenciar o vídeo que está sendo reproduzido automaticamente

en: You can control autoplay on mobile. Only works if Autoplay option is enabled.
pt_BR: Você pode controlar a reprodução automática em dispositivos móveis. Funciona apenas se a opção de reprodução automática estiver ativada.

en: Autoplay On Mobile
pt_BR: Reprodução automática em dispositivos móveis

en: Dailymotion Settings
pt_BR: Configurações do Dailymotion

en: https://your-link.com
pt_BR: https://seu-link.com

en: Hover
pt_BR: Ao passar o mouse

en: Leave it empty to hide it
pt_BR: Deixe-o vazio para ocultá-lo

en: Custom Logo %s
pt_BR: Logo personalizado %s

en: Auto Pause %s
pt_BR: Pausar automaticamente %s

en: Title
pt_BR: Título

en: Author Information
pt_BR: Informações do autor

en: Download Button %s
pt_BR: Botão de baixar %s

en: Buy Button %s
pt_BR: Botão de comprar %s

en: User Name
pt_BR: Nome de usuário

en: Play Count
pt_BR: Contagem de reproduções

en: Artwork
pt_BR: Arte

en: Comments
pt_BR: Comentários

en: Share Button
pt_BR: Botão de compartilhamento

en: Visual Player
pt_BR: Reprodutor visual

en: Theme %s
pt_BR: Tema %s

en: Show Chat %s
pt_BR: Mostrar bate-papo %s

en: Allow Full Screen Video
pt_BR: Permitir vídeo em tela cheia

en: Autoplay
pt_BR: Reprodução automática

en: Volume Control %s
pt_BR: Controle de volume %s

en: Captions %s
pt_BR: Legendas %s

en: Scheme
pt_BR: Esquema

en: Control Color
pt_BR: Cor dos controles

en: Video Info
pt_BR: Informações do vídeo

en: Player Controls
pt_BR: Controle do reprodutor

en: Mute
pt_BR: Sem som

en: Play On Mobile
pt_BR: Reproduzir em dispositivos móveis

en: Related Videos
pt_BR: Vídeos relacionados

en: Modest Branding %s
pt_BR: Marca modesta %s

en: Closed Captions %s
pt_BR: Legendas ocultas %s

en: Do Not Display
pt_BR: Não exibir

en: Display
pt_BR: Exibir

en: Video Annotations
pt_BR: Anotações de vídeo

en: Fullscreen button
pt_BR: Botão de tela cheia

en: Controls
pt_BR: Controles

en: Player Options
pt_BR: Opções do reprodutor

en: Specify an end time (in seconds)
pt_BR: Especifique um tempo de término (em segundos)

en: End Time
pt_BR: Tempo de término

en: Specify a start time (in seconds)
pt_BR: Especifique um tempo de início (em segundos)

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Source Name
pt_BR: Nome da fonte

en: This message is only visible to you.
pt_BR: Esta mensagem é visível apenas para você.

en: Embedding Boomplay playlists and albums are supported in EmbedPress Pro
pt_BR: A incorporação de listas de reprodução e álbuns do Boomplay é compatível com o EmbedPress Pro

en: Details
pt_BR: Detalhes

en: Player Background Color
pt_BR: Cor de fundo do reprodutor

en: Spotify Settings
pt_BR: Configurações do Spotify

en: Generate
pt_BR: Gerar

en: Place your link here to generate shortcode
pt_BR: Coloque seu link aqui para gerar um shortcode

en: EmbedPress has direct integration with Classic, Gutenberg and Elementor Editor. But for other page editor you can use EmbedPress shortcode feature. To generate shortcode simply insert your link, click %s'Generate'%s button and then copy your shortcode. For details, check out this %sdocumentation%s.
pt_BR: O EmbedPress tem integração direta com os editores Clássico, Gutenberg e Elementor. Mas para outros editores de página, você pode usar o recurso de shortcode do EmbedPress. Para gerar um shortcode, basta inserir seu link, clicar no botão %s"Gerar"%s e depois copiar o seu shortcode. Para mais detalhes, consulte esta %sdocumentação%s.

en: Please provide valid data
pt_BR: Forneça dados válidos

en: Black & White
pt_BR: Preto e branco

en: Dynamic
pt_BR: Dinâmico

en: Dynamic option will use the most vibrant color from the album art.
pt_BR: A opção "Dinâmico" usará a cor mais vibrante da arte do álbum.

en: Player Background
pt_BR: Fundo do reprodutor

en: Logo Opacity (%)
pt_BR: Opacidade do logo (%)

en: %s Custom Branding
pt_BR: Marca personalizada %s

en: Mute on start
pt_BR: Silenciar ao iniciar

en: You can put a custom time in seconds to start the video. Example: 500
pt_BR: Você pode definir um tempo personalizado em segundos para iniciar o vídeo. Exemplo: 500

en: You can show the logo inside a link. Leave it empty to hide it
pt_BR: Você pode mostrar o logo dentro de um link. Deixe-o vazio para ocultá-lo

en: Change this number to move your logo in vertical direction.
pt_BR: Altere este número para mover o seu logo na direção vertical.

en: Logo Y Position (%)
pt_BR: Posição Y do logo (%)

en: Change this number to move your logo in horizontal direction.
pt_BR: Altere este número para mover o seu logo na direção horizontal.

en: Logo X Position (%)
pt_BR: Posição X do logo (%)

en: Indicates whether the avatar is displayed.
pt_BR: Indica se o avatar é exibido.

en: Display Avatar
pt_BR: Exibir avatar

en: Indicates whether the author is displayed.
pt_BR: Indica se o autor é exibido.

en: Display Author
pt_BR: Exibir autor

en: Indicates whether the title is displayed.
pt_BR: Indica se o título é exibido.

en: Display Title
pt_BR: Exibir título

en: Auto Pause
pt_BR: Pausar automaticamente

en: Play the video again automatically when it reaches the end.
pt_BR: Reproduzir o vídeo novamente de forma automática quando ele chegar ao final.

en: Vimeo Settings
pt_BR: Configurações do Vimeo

en: Get Premium Version
pt_BR: Adquira a versão Premium

en: The premium version helps us to continue development of the product incorporating even more features and enhancements. You will also get world class support from our dedicated team, 24/7.
pt_BR: A versão Premium nos ajuda a continuar o desenvolvimento do produto, incorporando ainda mais recursos e aprimoramentos. Você também receberá suporte de classe mundial de nossa equipe dedicada, 24 horas por dia, 7 dias por semana.

note: translators: % means coming soon text markup
en: Loading Animation %s
pt_BR: Animação de carregamento %s

en: Lazy Load
pt_BR: Carregamento tardio

en: Embed iFrame Width
pt_BR: Largura do iFrame incorporado

en: Embed iFrame Height
pt_BR: Altura do iFrame incorporado

en: The amount of time to rewind, in seconds.
pt_BR: A quantidade de tempo para retroceder, em segundos.

en: Rewind Time (In Seconds)
pt_BR: Tempo de retrocesso (em segundos)

en: Indicates whether the Rewind plugin is active.
pt_BR: Indica se o plugin de retrocesso está ativo.

en: Plugin: Rewind
pt_BR: Plugin: Retrocesso

en: Indicates whether the Focus plugin is active.
pt_BR: Indica se o plugin de foco está ativo.

en: Indicates whether the Captions are enabled by default.
pt_BR: Indica se as legendas estão ativadas por padrão.

en: Captions Enabled By Default
pt_BR: Legendas ativadas por padrão

en: Indicates whether the Captions plugin is active.
pt_BR: Indica se o plugin de legendas está ativo.

en: Plugin: Captions
pt_BR: Plugin: Legendas

en: Indicates whether the Resumable plugin is active. Allow to resume the video or start from the beginning.
pt_BR: Indica se o plugin de retomada está ativo. Permite retomar o vídeo ou começar do início.

en: Plugin: Resumable
pt_BR: Plugin: Retomada

en: Specify the color of the video controls.
pt_BR: Especificar a cor dos controles de vídeo.

en: Color
pt_BR: Cor

en: Start the video with a custom volume level. Set values between 0 and 100.
pt_BR: Inicie o vídeo com um nível de volume personalizado. Defina valores entre 0 e 100.

en: Indicates whether the volume control is visible.
pt_BR: Indica se o controle de volume está visível.

en: Volume Control
pt_BR: Controle de volume

en: Indicates whether the small play button is visible on the bottom left.
pt_BR: Indica se o pequeno botão de reprodução está visível na parte inferior esquerda.

en: Small Play Button
pt_BR: Botão de reprodução pequeno

en: Indicates whether the playbar is visible.
pt_BR: Indica se a barra de reprodução está visível.

en: Playbar
pt_BR: Barra de reprodução

en: Indicates whether the fullscreen button is visible.
pt_BR: Indica se o botão de tela cheia está visível.

en: Fullscreen Button
pt_BR: Botão de tela cheia

en: Wistia Settings
pt_BR: Configurações do Wistia

en: Indicates whether the player should display a YouTube logo in the control bar.
pt_BR: Indica se o reprodutor deve exibir um logo do YouTube na barra de controle.

en: Modest Branding
pt_BR: Marca modesta

en: Indicates how the player should show related videos when playback of the video pauses or ends.
pt_BR: Indica como o reprodutor deve mostrar vídeos relacionados quando a reprodução do vídeo é pausada ou encerrada.

en: Based on User's watch history
pt_BR: Com base no histórico de visualizações do usuário

en: From the same channel of the video
pt_BR: Do mesmo canal do vídeo

en: Display Related Videos
pt_BR: Exibir vídeos relacionados

en: Indicates whether video annotations are displayed.
pt_BR: Indica se as anotações de vídeo estão sendo exibidas.

en: Display Video Annotations
pt_BR: Exibir anotações de vídeo

en: Indicates whether the video player controls are displayed.
pt_BR: Indica se os controles do reprodutor de vídeo são exibidos.

en: Hide controls
pt_BR: Ocultar controles

en: Display after user initiation
pt_BR: Exibir após a inicialização do usuário

en: Display immediately
pt_BR: Exibir imediatamente

en: Display Controls
pt_BR: Exibir controles

en: Setting this option to %s causes closed captions to be shown by default, even if the user has turned captions off. This will be based on user preference otherwise.
pt_BR: Definir esta opção para %s faz com que as legendas ocultas sejam exibidas por padrão, mesmo que o usuário tenha desativado as legendas. Caso contrário, isso será baseado na preferência do usuário.

en: Force Closed Captions
pt_BR: Forçar legendas ocultas

en: White
pt_BR: Branco

en: Red
pt_BR: Vermelho

en: Progress Bar Color
pt_BR: Cor da barra de progresso

en: YouTube Settings
pt_BR: Configurações do YouTube

en: Live Preview
pt_BR: Pré-visualização ao vivo

en: You may link the logo to any CTA link.
pt_BR: Você pode vincular o logo a qualquer link de CTA.

en: Call to Action Link
pt_BR: Link da chamada para ação

en: Click To Upload
pt_BR: Clique para enviar

en: Custom Logo
pt_BR: Logo personalizado

en: Global Branding Settings
pt_BR: Configurações globais de marca

en: Set it to Yes to mute the video on start.
pt_BR: Defina como "Sim" para silenciar o vídeo ao iniciar.

en: Mute On Start
pt_BR: Silenciar ao iniciar

en: Indicates whether the fullscreen button is enabled.
pt_BR: Indica se o botão de tela cheia está ativado.

en: Enable Fullscreen Button
pt_BR: Ativar o botão de tela cheia

en: Set dark or light theme for the twitch comment.
pt_BR: Defina o tema escuro ou claro para os comentários do Twitch.

en: Light
pt_BR: Claro

en: Dark
pt_BR: Escuro

en: Theme
pt_BR: Tema

en: You can show or hide chat using this setting
pt_BR: Você pode mostrar ou ocultar o bate-papo usando essa configuração

en: Show Chat
pt_BR: Mostrar bate-papo

en: Automatically start to play the videos when the player loads.
pt_BR: Iniciar automaticamente a reprodução dos vídeos quando o reprodutor for carregado.

en: Yes
pt_BR: Sim

en: No
pt_BR: Não

en: Auto Play
pt_BR: Reprodução automática

en: You can put a custom time in seconds to start video. Example: 500
pt_BR: Você pode definir um tempo personalizado em segundos para iniciar o vídeo. Exemplo: 500

en: Start Time (In Seconds)
pt_BR: Tempo inicial (em segundos)

en: Twitch Settings
pt_BR: Configurações do Twitch

en: License
pt_BR: Licença

en: Elements
pt_BR: Elementos

en: Leave A Review
pt_BR: Deixar uma avaliação

en: We love to have you in the EmbedPress family. We are making it more awesome everyday. Take your 2 minutes to review the plugin and spread the love to encourage us to keep it going.
pt_BR: Adoramos ter você na família EmbedPress. Estamos tornando-o ainda mais incrível a cada dia. Reserve 2 minutos para avaliar o plugin e compartilhar o seu amor para nos incentivar a continuar.

en: Show Your Love
pt_BR: Mostre seu amor

en: Get Support
pt_BR: Obter suporte

en: WPDeveloper website.
pt_BR: Site WPDeveloper.

en: Facebook Community
pt_BR: Comunidade do Facebook

en: WordPress.org Forum
pt_BR: Fórum do WordPress.org

en: Stuck with something? Get help from the community on
pt_BR: Precisando de ajuda? Obtenha ajuda da comunidade em

en: Need Help?
pt_BR: Precisa de ajuda?

en: Get started by spending some time with the documentation to get familiar with EmbedPress. Build awesome websites for you or your clients with ease.
pt_BR: Para começar, dedique algum tempo à documentação para se familiarizar com o EmbedPress. Crie sites incríveis para você ou seus clientes com facilidade.

en: Ops! Something went wrong.
pt_BR: Opa! Algo deu errado.

en: Settings Updated
pt_BR: Configurações atualizadas

en: This feature is coming soon to the <a href="%s" target="_blank">Premium</a> Version
pt_BR: Este recurso estará disponível em breve na versão <a href="%s" target="_blank">Premium</a>

en: Close
pt_BR: Fechar

en: You need to upgrade to the <a href="%s" target="_blank">Premium</a> Version to use this feature
pt_BR: Você precisa atualizar para a versão <a href="%s" target="_blank">Premium</a> para usar esse recurso

en: Opps...
pt_BR: Opa...

en: Preview In Editor
pt_BR: Pré-visualização no editor

en: Preview In Frontend
pt_BR: Pré-visualização na interface

en: It supports 250+ providers. Click to read the docs
pt_BR: Ele suporta mais de 250 provedores. Clique para ler a documentação

en: Go Pro
pt_BR: Obter o Pro

en: Documentation
pt_BR: Documentação

en: Why upgrade to Premium Version?
pt_BR: Por que atualizar para a versão Premium?

en: Save Changes
pt_BR: Salvar alterações

en: Go Premium
pt_BR: Adquira o Premium

en: EmbedPress Settings
pt_BR: Configurações do EmbedPress

en: Padding
pt_BR: Preenchimento

en: Margin
pt_BR: Margem

en: Powered By EmbedPress
pt_BR: Desenvolvido por EmbedPress

en: Hide
pt_BR: Ocultar

en: Show
pt_BR: Mostrar

en: Powered By
pt_BR: Desenvolvido por

en: Right
pt_BR: Direita

en: Center
pt_BR: Centro

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Alignment
pt_BR: Alinhamento

en: Height
pt_BR: Altura

en: Width
pt_BR: Largura

en: https://your-link.com/file.pdf
pt_BR: https://seu-link.com/arquivo.pdf

en: Upload a file or pick one from your media library for embed. Supported File Type: PDF, DOC/DOCX, PPT/PPTX, XLS/XLSX etc.
pt_BR: Enviar um arquivo ou escolher um na sua biblioteca de mídia para incorporação. Tipos de arquivo compatíveis: PDF, DOC/DOCX, PPT/PPTX, XLS/XLSX etc.

en: Upload File
pt_BR: Enviar arquivo

en: File
pt_BR: Arquivo

en: Document Type
pt_BR: Tipo de documento

en: EmbedPress Document
pt_BR: Documento EmbedPress

en: Enter your Link
pt_BR: Digite seu link

en: Embedded Link
pt_BR: Link incorporado

en: Content Settings
pt_BR: Configurações de conteúdo

note: Description of the plugin
en: EmbedPress lets you embed videos, images, posts, audio, maps and upload PDF, DOC, PPT & all other types of content into your WordPress site with one-click and showcase it beautifully for the visitors. 250+ sources supported.
pt_BR: O EmbedPress permite que você incorpore vídeos, imagens, posts, áudio, mapas e envie PDF, DOC, PPT e todos os outros tipos de conteúdo em seu site WordPress com um clique e o exiba de forma impressionante para os visitantes. Suporta mais de 250 fontes.

en: Just Deactivate
pt_BR: Apenas desative

en: Submit and Deactivate
pt_BR: Enviar e desativar

en: Submitting form
pt_BR: Enviando formulário

en: Please share the reason
pt_BR: Compartilhe o motivo

en: Other
pt_BR: Outro

en: It's a temporary deactivation
pt_BR: É uma desativação temporária

en: I couldn't get the plugin to work
pt_BR: Não consegui fazer o plugin funcionar

en: Please share which plugin
pt_BR: Compartilhe qual plugin

en: I found a better plugin
pt_BR: Encontrei um plugin melhor

en: I no longer need the plugin
pt_BR: Não preciso mais do plugin

en: Before you deactivate the plugin, would you quickly give us your reason for doing so?
pt_BR: Antes de desativar o plugin, você poderia nos informar rapidamente o motivo para fazer isso?

en: Sorry to see you go
pt_BR: Lamentamos ver você partir

en: We can't detect any plugin information. This is most probably because you have not included the code in the plugin main file.
pt_BR: Não conseguimos detectar informações do plugin. Isso provavelmente ocorre porque você não incluiu o código no arquivo principal do plugin.

en: You don't have set any slug and file name to install the plugins
pt_BR: Você não definiu nenhum slug e nome de arquivo para instalar os plugins

en: You don't have permission to install the plugins
pt_BR: Você não tem permissão para instalar os plugins

en: Install Now!
pt_BR: Instalar agora!

en: We hope you're enjoying EmbedPress! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
pt_BR: Esperamos que esteja gostando do EmbedPress! Você poderia nos fazer um GRANDE favor e nos dar uma classificação de 5 estrelas no WordPress para nos ajudar a divulgar e aumentar nossa motivação?

en: Never show again
pt_BR: Nunca mais mostrar

en: I need help
pt_BR: Preciso de ajuda

en: Maybe Later
pt_BR: Talvez mais tarde

en: I already did
pt_BR: Eu já fiz

en: Ok, you deserve it!
pt_BR: Ok, você merece!

en: It looks like you've watched<br />part of this video before!
pt_BR: Parece que você já assistiu<br />parte deste vídeo anteriormente!

en: Skip to where you left off
pt_BR: Pule para o ponto onde você parou

en: Watch from the beginning
pt_BR: Assista desde o início

en: Please, <strong>install</strong> and <strong>activate <a href="https://wordpress.org/plugins/
pt_BR: <strong>Instalar</strong> e <strong>ativar <a href="https://wordpress.org/plugins/

en: Activate License
pt_BR: Ativar licença

en: (Coming soon)
pt_BR: (em breve)

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Open settings page
pt_BR: Abrir a página de configurações
